Byoyomi Timer
La pendule de go qui annonce le byo-yomi
Temps principal et périodes, byo-yomi canadien avec compteur de pierres, temps bonus Fischer, Ing et le format NHK — et une voix qui égrène les dernières secondes, comme un chronométreur humain. Conçue pour le plateau posé devant vous.
iPhone et iPad · fonctionne entièrement hors ligne · sans compte, sans pub, sans traçage
Une pendule de go est une horloge à deux faces pour une partie de go — appelé Igo (囲碁) au Japon, Weiqi (围棋) en Chine, Baduk (바둑) en Corée et cờ vây au Vietnam. Ce qui la distingue d'une pendule d'échecs, c'est le byo-yomi (秒読み, « lire les secondes ») : quand le temps principal est écoulé, chaque coup reçoit une nouvelle période de quelques secondes au lieu de mettre fin à la partie. Byoyomi Timer transforme un iPhone ou un iPad en cette pendule, avec tous les systèmes de temps sous lesquels le go se joue réellement.
Tous les systèmes de temps du go, correctement
Les sept systèmes ci-dessous sont ceux que l'application met en œuvre — pas une pendule d'échecs à laquelle on a greffé un mode byo-yomi.
Byo-yomi japonais
Temps principal plus un nombre de périodes, exactement comme on joue au Japon, en Corée et en Chine. Terminez votre coup dans la période et elle est intégralement réinitialisée — les secondes dépensées ne se reportent pas. Laissez-la expirer et la période est définitivement perdue ; dépassez la dernière et vous perdez au temps. Les périodes restantes restent affichées, et le moment où le temps principal s'achève est sans ambiguïté.
Byo-yomi canadien, avec compteur de pierres
Après le temps principal, vous jouez un nombre fixé de pierres dans un bloc de temps — classiquement 25 pierres en 10 minutes. La pendule décompte les pierres pour vous, et le compteur se touche pour corriger une erreur de comptage. Jouez-les toutes à temps et le bloc entier se recharge.
Une voix qui lit les secondes
Le byo-yomi porte le nom de l'officiel qui égrène à voix haute les dernières secondes. L'application fait de même : les dix dernières secondes de chaque période, l'entrée en byo-yomi, la dernière période et chaque période perdue. Français, anglais, allemand, japonais, coréen ou mandarin — indépendamment de la langue de l'application, une interface française peut donc compter en japonais. Le bip seul et le silence sont à une touche.
Fischer, Ing, NHK et sudden death
Temps bonus Fischer avec plafond optionnel — le standard actuel de l'AGA. Prolongation Ing avec ses trois périodes achetables à deux points de pénalité chacune. Le format télévisé NHK de 30 secondes par coup appuyé sur dix réserves d'une minute. Le sudden death simple. Le byo-yomi progressif, où le quota de pierres augmente à chaque bloc.
Parties d'enseignement et handicap
Les deux pendules sont entièrement indépendantes — systèmes différents, temps différents, nombres de périodes différents de chaque côté. C'est la norme au go pour les parties d'enseignement et à handicap, où le joueur le plus fort prend moins de temps ou moins de périodes.
Faite pour se tenir à côté du plateau
Des chiffres assez grands pour se lire d'un bout à l'autre d'un goban, deux moitiés orientées en sens opposés pour que chaque joueur voie la sienne à l'endroit, et de larges zones de contact que vous atteignez sans regarder. Les boutons de passe sont intégrés : deux passes consécutives arrêtent la pendule pour le comptage, comme le veut l'usage.
Outils d'arbitrage
Le temps, les périodes et les pierres se corrigent en cours de partie — pour un compteur mal lu, un téléphone qu'on a soulevé, ou n'importe lequel des petits incidents qu'un vrai tournoi produit.
Hors ligne et privée par conception
Aucun compte, aucun serveur, aucune analyse, aucune publicité. Réglages et historique restent sur votre appareil. La pendule fonctionne en mode avion et continue de tourner sur l'écran verrouillé grâce à une Live Activity.
L'application, écran par écran
Onze captures de l'application en fonctionnement : la pendule au bord du goban, le Time Lab, l'éditeur de systèmes de temps, la Live Activity sur l'écran verrouillé et l'historique des parties.
Chaque camp lit son temps à l'endroit
En haut, 12:27 de temps principal tête-bêche pour votre adversaire. En bas, une période de byo-yomi descend à 0:25 sous l'étiquette Byo-yomi ×3, qui indique combien il en reste.
Un préréglage suffit pour lancer la partie
Blitz 5 min + byo-yomi 3 × 10 s, Club standard 20 min + byo-yomi 5 × 30 s, Tournoi canadien 45 min + 25 pierres / 10 min. L'interrupteur du haut donne la même durée aux deux pendules.
Parcourir par système, sans deviner les noms
Byo-yomi, Canadien, Fischer, Sudden death, Temps par coup, Prolongation Ing : choisissez-en un et la liste ne garde que ses préréglages, jusqu'au Match de titre en 3 h + byo-yomi 5 × 1 min.
Style NHK et partie d'enseignement
L'onglet Spécial leur réserve deux cartes au lieu d'une ligne noyée dans la liste des préréglages. L'application les présente comme des formats pour occasions particulières.
Composer son propre système de temps
Choisir le système, régler les valeurs, nommer, enregistrer. Le canadien demande un temps principal, des pierres par bloc et un temps par bloc ; un autre système fait apparaître d'autres champs.
La soirée du club est déjà prête
Des réglages complets rangés sous le nom que vous leur donnez. Une configuration retient aussi deux pendules dissemblables : 45 min + byo-yomi 5 × 30 s pour le joueur 1, 10 min + byo-yomi 5 × 20 s pour le joueur 2.
Les deux temps restent sous les yeux
La Live Activity garde les deux pendules côte à côte sur l'écran verrouillé : 12:27 pour le joueur 1 à gauche, 0:07 à droite, avec le nombre de périodes de byo-yomi encore disponibles.
Visible même quand vous êtes ailleurs
Sur les iPhone qui en sont équipés, le décompte s'installe en haut de l'écran : ici 0:19 pendant que l'écran d'accueil est affiché.
Accordée au goban, pas à l'écran
Seize pastilles bicolores : noir et blanc franc, bordeaux, sarcelle, tons bois, pastels. L'aperçu du haut montre aussitôt le rendu, et un interrupteur inverse les couleurs.
Ce qui s'est passé pendant la partie
Chaque partie datée, avec le système de chaque joueur, le nombre de coups, le temps consommé et la moyenne par coup. Et son issue : comptage, abandon, perte au temps, jigo ou partie inachevée.
La pendule dit ce qu'elle ne sait pas faire
Une pendule ne compte pas un goban. Vous comptez territoires et prisonniers vous-même, puis vous notez seulement la façon dont la partie s'est achevée.
Des préréglages de la blitz au match de titre
Prêts à démarrer, et tous modifiables. Les cadences personnalisées peuvent être nommées et enregistrées.
Seize apparences, dont bois et ardoise
Parce qu'une pendule se pose à côté d'un plateau en bois, pas sur un écran rempli d'autres applications. Le sombre et le clair sont tous deux traités, et le noir OLED consomme le moins sur une longue partie.
Elle ne collecte rien
Il n'y a aucun compte, aucun traçage, aucune publicité et aucun SDK d'analyse. L'application n'envoie vos parties nulle part, parce qu'il n'y a nulle part où les envoyer : tout reste dans le stockage local de votre appareil. Le seul composant tiers est le système d'achat qui débloque Pro, et il vous identifie par un identifiant anonyme — jamais par un nom ni une adresse e-mail.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le byo-yomi ?
Le byo-yomi (秒読み, « lire les secondes » en japonais) est le système de prolongation du go. Une fois votre temps principal écoulé, vous recevez un nombre fixe de périodes — par exemple cinq de 30 secondes. Terminez un coup dans la période et elle repart à sa durée complète ; dépassez-la et cette période est définitivement consommée. Dépassez la dernière et vous perdez au temps. Le nom vient de l'officiel qui égrenait autrefois les dernières secondes à voix haute.
Pourquoi ne pas simplement utiliser une pendule d'échecs pour le go ?
Parce que presque aucune pendule d'échecs ne met en œuvre un vrai byo-yomi. Une pendule d'échecs propose l'incrément et le délai, où les secondes s'ajoutent à une réserve commune. Le byo-yomi remplace cette réserve par une échéance par coup et un stock dénombrable de périodes, et le byo-yomi canadien exige un compteur de pierres dont les échecs n'ont aucune notion. C'est exactement ce manque que cette application comble.
L'application fonctionne-t-elle sans connexion internet ?
Oui, entièrement. Tout tourne sur l'appareil, la pendule fonctionne donc en mode avion, dans une cave de club ou dans un train. Une connexion n'est nécessaire que pour acheter ou restaurer Pro.
L'interface peut-elle être dans une langue et le décompte dans une autre ?
Oui, et c'est délibéré. Le décompte parlé se règle séparément de la langue de l'interface, vous pouvez donc lire une interface française pendant que la pendule compte en japonais. La voix parle français, anglais, allemand, japonais, coréen et mandarin.
Les deux joueurs peuvent-ils avoir des temps différents ?
Oui. Chaque côté se configure indépendamment — systèmes de temps différents, temps principaux différents, nombres de périodes différents. Cela couvre les parties à handicap et d'enseignement, où le joueur le plus fort prend normalement moins de temps.
Quels systèmes de temps prend-elle en charge ?
Le byo-yomi japonais, le byo-yomi canadien, le byo-yomi progressif, le temps bonus Fischer avec plafond optionnel, le sudden death, le temps par coup y compris le format à réserves NHK, et la prolongation Ing.
Combien coûte Pro et qu'apporte-t-il ?
Pro est disponible en abonnement mensuel ou annuel, ou en achat unique à vie. Il ajoute les systèmes de temps personnalisés, les préréglages de tournoi, les parties d'enseignement avec pendules indépendantes, les 15 thèmes de couleurs supplémentaires, les packs sonores, le mode paysage, les configurations enregistrées et l'historique des parties. La pendule de base — byo-yomi, canadien, Fischer, sudden death et temps par coup — reste gratuite.
Est-ce le règlement officiel ?
Non. Les explications de ce site décrivent le fonctionnement pratique des systèmes de temps et la manière dont l'application les met en œuvre. Les règles qui engagent une partie réelle sont celles du club, de la fédération ou du tournoi sous lesquels vous jouez.
Apportez une vraie pendule au plateau
Byoyomi Timer gère tous les systèmes sous lesquels le go se joue — byo-yomi, canadien, Fischer, Ing, NHK — et égrène les dernières secondes à voix haute.
Bientôt sur l'App Store