Aide

Démarrage rapide

1. Ouvrez l'application et touchez la cadence au centre pour choisir un préréglage — Standard club (20 min + 5 × 30 s en byo-yomi) est une bonne valeur par défaut.
2. Posez le téléphone à plat à côté du plateau, à portée des deux joueurs. Les deux moitiés sont orientées en sens opposés pour que chaque joueur lise la sienne à l'endroit.
3. Noir joue en premier : Blanc touche donc sa propre moitié pour lancer la pendule de Noir. Ensuite, jouez votre pierre puis touchez votre moitié.
4. Utilisez la barre centrale pour mettre en pause, réinitialiser ou ouvrir les réglages à tout moment.

Régler le système de temps

Touchez la cadence pour choisir un système, puis modifiez n'importe laquelle de ses valeurs :

• Byo-yomi — temps principal, nombre de périodes et durée de période. Un coup terminé dans une période la remet à sa durée complète ; un dépassement consomme une période.
• Canadien — temps principal, pierres par bloc et durée du bloc. Le compteur de pierres se trouve à côté de la pendule et se touche, de sorte qu'une erreur de comptage se corrige sans recommencer.
• Fischer — temps principal, bonus par coup et plafond de temps maximal facultatif (mettez le plafond à zéro pour aucun).
• Temps par coup — le temps par coup plus des périodes de réserve facultatives, c'est ainsi que le format NHK est bâti.
• Ing — temps principal et nombre de périodes achetables. L'application compte les périodes prises et affiche les points de pénalité correspondants ; les appliquer au score est l'affaire des joueurs, pendant le comptage.

Les deux joueurs peuvent être configurés indépendamment — systèmes, temps et nombres de périodes différents — ce qui est la façon dont les parties à handicap et d'enseignement sont normalement chronométrées. Les cadences personnalisées peuvent être nommées et enregistrées.

Le décompte parlé

L'application lit à haute voix les dix dernières secondes de chaque période, ainsi que l'entrée en byo-yomi, la dernière période, chaque période perdue et la défaite au temps. Dans les réglages de son, vous pouvez choisir :

• La voix, le bip seul ou le silence.
• La langue de la voix — français, anglais, allemand, japonais, coréen ou mandarin. Elle se règle séparément de la langue de l'interface, si bien qu'une interface française peut compter en japonais.
• Le volume, et les seuils d'alerte pour le temps principal.

Si vous n'entendez rien : vérifiez que l'appareil n'est pas en mode silencieux et que le volume est monté pendant que l'application est au premier plan.

Pendant la partie

• L'écran reste allumé tant que la pendule tourne, il n'est donc pas nécessaire de modifier votre réglage de verrouillage automatique.
• Activez la Live Activity dans les réglages pour voir les deux pendules sur l'écran verrouillé et dans la Dynamic Island. Elle se termine automatiquement à la fin de la partie.
• Les boutons de passe se trouvent sur la face de la pendule. Deux passes consécutives mettent fin à la partie par convention : l'application demande donc confirmation puis arrête la pendule pour le comptage.
• Les outils d'arbitrage permettent d'ajuster temps, périodes et pierres en cours de partie — pour une touche malencontreuse, une erreur de comptage ou un téléphone que l'on a soulevé.
• Une partie interrompue est restaurée : si l'application se ferme en cours de partie, elle reprend la position à sa réouverture. Les appels et les changements d'application mettent la pendule en pause.

Pro, achats et restauration

Pro est disponible en abonnement mensuel ou annuel, ou en achat unique à vie. Il ajoute les systèmes de temps personnalisés, les cadences de tournoi, les parties d'enseignement avec pendules indépendantes, les 15 thèmes de couleur supplémentaires, les jeux de sons, le mode paysage, les configurations enregistrées et l'historique des parties. La pendule de base — byo-yomi, canadien, Fischer, mort subite et jeu au coup — reste gratuite.

Si vous réinstallez l'application ou changez d'appareil, ouvrez Réglages → Restaurer les achats, connecté avec le même compte Apple que celui utilisé pour l'achat. La restauration est gratuite et nécessite une connexion internet.

Les abonnements se gèrent dans les réglages de votre compte Apple, et non dans l'application. Les remboursements sont traités par Apple — utilisez Signaler un problème dans votre historique d'achats de l'App Store.

Utilisation en tournoi

• Vérifiez d'abord le règlement de votre événement. Certaines fédérations exigent des pendules matérielles homologuées pour les parties classées et restreignent les téléphones dans l'aire de jeu — demandez à l'organisateur avant la ronde.
• Réglez la cadence avant le début de la ronde et confirmez-la avec votre adversaire. L'enregistrer comme cadence personnalisée nommée la rend reproductible d'une table à l'autre.
• Dans une salle de jeu partagée, passez le décompte parlé en bip seul ou en silencieux. Quinze tables qui décomptent à haute voix ne font pas une salle où quiconque peut réfléchir.
• Coupez les notifications, et commencez une longue ronde avec un appareil chargé — garder l'écran allumé consomme de l'énergie.
• La décision de l'arbitre prime toujours sur ce qu'affiche l'application.