Byoyomi Timer: 바둑 시계Byoyomi Timer 앱 받기

지원

Byoyomi Timer에 대해 가장 많이 묻는 질문의 답입니다. 찾는 것이 없나요? support@byoyomitimer.com로 보내 주시면 회신하겠습니다.

빠른 시작

  1. 앱을 열고 가운데의 제한시간을 탭해 프리셋을 고릅니다 — 기원 표준(20분 + 30초 × 5 초읽기)이 좋은 기본값입니다.
  2. 기기를 바둑판 옆에 평평하게, 두 사람 손이 닿는 곳에 놓습니다. 두 절반이 서로 반대 방향을 보므로 각자 자기 쪽을 바로 읽습니다.
  3. 흑이 먼저 두므로 백이 자기 쪽을 탭해 흑의 시계를 시작합니다. 그다음부터는 돌을 두고 나서 자기 쪽을 탭합니다.
  4. 가운데 바로 언제든 일시정지, 초기화, 설정 열기를 할 수 있습니다.

시간 방식 설정하기

제한시간을 탭해 방식을 고른 다음, 숫자를 자유롭게 편집합니다.

  • 초읽기 — 기본시간, 초읽기 횟수, 1회 길이. 초읽기 안에 마친 착수는 그 한 번을 온전히 되돌리고, 넘기면 한 번을 씁니다.
  • 캐나다식 — 기본시간, 블록당 돌 수, 블록 길이. 돌 카운터는 시계 옆에 있고 탭할 수 있어서 잘못 센 것을 다시 시작하지 않고 고칠 수 있습니다.
  • 피셔 방식 — 기본시간, 한 수당 보너스, 선택적인 최대 시간 상한(상한 없음은 0으로).
  • 한 수당 시간 — 한 수당 시간과 선택적인 예비 시간. NHK 방식이 이렇게 만들어집니다.
  • Ing 방식 — 기본시간과 살 수 있는 초읽기 횟수. 앱은 쓴 횟수를 세고 그 결과의 벌점을 보여 줍니다. 점수에 적용하는 것은 계가 때 대국자의 몫입니다.

두 대국자를 독립적으로 설정할 수 있습니다 — 다른 방식, 다른 시간, 다른 초읽기 횟수 — 그것이 접바둑과 지도기를 재는 통상적인 방식입니다. 직접 만든 설정은 이름을 붙여 저장할 수 있습니다.

음성 초읽기

앱은 매 초읽기의 마지막 10초를 소리로 읽고, 초읽기 진입, 마지막 한 번, 잃은 초읽기 하나하나, 그리고 시간패를 알립니다. 소리 설정에서 다음을 고를 수 있습니다.

  • 음성, 소리만, 또는 무음.
  • 음성 언어 — 영어, 독일어, 일본어, 한국어, 중국어. 이것은 앱의 화면 언어와 따로 설정하므로 독일어 화면으로 일본어 초읽기를 들을 수 있습니다.
  • 음량, 그리고 기본시간의 경고 기준값.

아무 소리도 들리지 않으면, 기기가 무음 모드가 아닌지, 그리고 앱이 앞에 있는 동안 음량이 올라가 있는지 확인하세요.

대국 중

  • 시계가 돌아가는 동안 화면은 계속 켜져 있으므로 자동 잠금 설정을 바꿀 필요가 없습니다.
  • 설정에서 Live Activity를 켜면 잠금 화면과 Dynamic Island에서 두 시계를 볼 수 있습니다. 대국이 끝나면 자동으로 종료됩니다.
  • 패스 버튼은 시계 면에 있습니다. 관례상 두 번 연속 패스하면 대국이 끝나므로, 앱은 확인을 묻고 계가를 위해 시계를 멈춥니다.
  • 심판용 도구로 대국 중에 시간·초읽기·돌 수를 조정할 수 있습니다 — 오터치, 잘못 세기, 집어 든 기기를 위해서입니다.
  • 중단된 대국은 복원됩니다. 대국 중에 앱이 닫혀도 다시 열면 형세를 이어받습니다. 통화와 앱 전환에서는 시계가 멈춥니다.

Pro, 구매, 복원

Pro는 월간 또는 연간 구독, 또는 한 번 결제하는 평생 구매로 이용할 수 있습니다. 직접 만드는 시간 방식, 대회 프리셋, 시계를 독립시킨 지도기, 추가 색상 테마 15종, 사운드 팩, 가로 모드, 저장한 설정, 대국 기록이 더해집니다. 핵심 시계 — 초읽기, 캐나다식, 피셔 방식, 시간패, 한 수당 시간 — 는 계속 무료입니다.

앱을 다시 설치하거나 기기를 바꿨다면, 구매에 쓴 것과 같은 Apple 계정으로 로그인한 상태에서 설정 → 구매 복원을 여세요. 복원은 무료이고 인터넷 연결이 필요합니다.

구독은 앱이 아니라 Apple 계정 설정에서 관리합니다. 환불은 Apple이 처리합니다 — App Store 구매 기록에서 문제 신고를 이용하세요.

대회에서의 사용

  • 먼저 대회 규정을 확인하세요. 일부 협회는 레이팅 대국에 승인된 하드웨어 시계를 요구하고 대국 장소에서 휴대폰을 제한합니다 — 라운드 전에 주최자에게 물어보세요.
  • 라운드가 시작되기 전에 제한시간을 설정하고 상대와 확인하세요. 이름을 붙인 직접 설정으로 저장하면 판마다 재현할 수 있습니다.
  • 함께 쓰는 대국 장소에서는 음성 초읽기를 소리만 또는 무음으로 바꾸세요. 열다섯 판이 소리로 초를 읽는 방에서는 누구도 생각할 수 없습니다.
  • 알림을 끄고, 긴 라운드는 충전된 기기로 시작하세요 — 화면을 계속 켜 두는 것은 전력을 씁니다.
  • 심판의 판단은 언제나 앱의 표시보다 우선합니다.

자주 묻는 질문

탭해도 시계가 넘어가지 않습니다. 무엇이 문제인가요?

대국이 시작되었는지 확인하세요. 자기 쪽의 첫 탭이 상대 시계를 시작합니다. 대국이 멈춰 있다면 일시정지 버튼으로 재개하세요. 자기 쪽을 탭하고 있는지도 확인하세요 — 누를 수 있는 것은 시계가 돌아가는 대국자뿐입니다.

착수했는데 초읽기가 줄어들지 않았습니다. 왜인가요?

그것이 올바른 동작입니다. 초읽기 안에 착수를 마치면 소모되지 않고 온전한 길이로 되돌아옵니다. 초읽기가 쓰이는 것은 넘겼을 때뿐입니다.

돌 카운터가 틀렸습니다. 고칠 수 있나요?

네. 돌 카운터를 탭해서 고치세요. 실제 대국에서는 잘못 세는 일이 생깁니다 — 한 번 누르는 동안 돌 두 개를 두거나, 상대 시계가 돌아가는 중에 돌을 놓기도 합니다 — 심판은 대국을 다시 시작하지 않고 수를 고칠 수 있습니다.

화면 언어와 초읽기 언어를 다르게 할 수 있나요?

네, 그것은 의도한 것입니다. 음성 언어는 화면 언어와 별개의 설정이므로, 독일어를 읽으면서 일본어로 초읽기를 들을 수 있습니다. 음성은 영어, 독일어, 일본어, 한국어, 중국어를 지원합니다.

Pro 구매를 어떻게 복원하나요?

앱 설정을 열고 구매 복원을 탭하세요. Pro를 구매한 것과 같은 Apple 계정으로 로그인하고 온라인이어야 합니다. 추가 요금은 없습니다.

대국 기록은 어디에 저장되나요?

기기에만 저장됩니다. 앱은 최근 대국을 대국자별 사용 시간과 함께 보관합니다. 앱을 삭제하면 그 기록도 삭제되고, 어디에도 업로드되지 않습니다.

Live Activity를 끌 수 있나요?

네. 앱 설정에 Live Activity 전환이 있습니다. 끄면 대국이 잠금 화면이나 Dynamic Island에 더 이상 표시되지 않습니다.

기능을 제안할 수 있나요?

부디 해 주세요 — support@byoyomitimer.com로 보내 주세요. 앱의 프리셋과 설정 가운데 많은 것이 기사들의 제안에서 바로 나왔습니다.