Byoyomi Timer
Hodiny na go, které říkají byo-yomi nahlas
Základní čas a období, kanadské byo-yomi s počítadlem kamenů, Fischerův bonusový čas, Ing a formát NHK — a hlas, který čte poslední sekundy nahlas, jako to dělá časoměřič u stolu. Postavené pro desku, která leží před vámi.
iPhone a iPad · funguje plně offline · bez účtu, bez reklam, bez sledování

Hodiny na go jsou dvoustranná časomíra pro partii go — hry, které se v Japonsku říká igo (囲碁), v Číně weiqi (围棋), v Koreji baduk (바둑) a ve Vietnamu cờ vây. Od šachových hodin je odlišuje byo-yomi (秒読み, „čtení sekund“): jakmile základní čas vyprší, dostane každý tah nové období několika sekund místo toho, aby partie skončila. Byoyomi Timer udělá z iPhonu nebo iPadu právě takové hodiny se všemi časovými systémy, pod nimiž se go opravdu hraje.
Každý časový systém go, a udělaný správně
Následujících sedm systémů aplikace skutečně implementuje — nejsou to šachové hodiny s přišroubovaným režimem byo-yomi.

Japonské byo-yomi
Základní čas plus určitý počet období, přesně jak se hraje v Japonsku, Koreji a Číně. Dokončete tah v období a ono se obnoví v plné délce — spotřebované sekundy se nepřenášejí. Nechte ho vypršet a období je nadobro pryč; překročte poslední a prohráváte na čas. Zbývající období zůstávají na obrazovce a okamžik, kdy končí základní čas, nelze přehlédnout.
Kanadské byo-yomi s počítadlem kamenů
Po základním čase je třeba zahrát daný počet kamenů v jednom bloku času — klasicky 25 kamenů za 10 minut. Hodiny kameny odpočítávají za vás a počítadlo lze upravit klepnutím, když se někdo přepočítá. Zahrajte je všechny v čase a celý blok se znovu naplní.
Hlas, který čte sekundy
Byo-yomi je pojmenované podle časoměřiče, který nahlas odpočítával poslední sekundy. Aplikace dělá totéž: posledních deset sekund každého období, začátek byo-yomi, poslední období a každé ztracené období. Anglicky, německy, japonsky, korejsky nebo mandarínsky — nezávisle na jazyce aplikace, takže německé rozhraní může počítat japonsky. Jen pípání i úplné ticho jsou na jedno klepnutí.
Fischer, Ing, NHK a sudden death
Fischerův bonusový čas s volitelným stropem — současný standard AGA. Ing se třemi obdobími, která si lze koupit za dva trestné body každé. Televizní formát NHK: 30 sekund na tah plus deset minutových rezerv. Obyčejný sudden death. Progresivní systém, kde kvóta kamenů roste s každým blokem.
Výukové partie a handicap
Hodiny obou hráčů jsou plně nezávislé — jiné systémy, jiné časy, jiný počet období na každé straně. V go je to u výukových a handicapových partií běžné: silnější hráč si bere méně času nebo méně období.
Stavěné k tomu, aby stálo u desky
Číslice dost velké, aby se daly přečíst přes celý goban, dvě poloviny otočené proti sobě, takže každý vidí svou stranu vzhůru, a velkorysé dotykové zóny, které zasáhnete bez pohledu. Tlačítka pro pas jsou součástí hodin: dva pasy po sobě zastaví hodiny pro počítání, jak to zvyk vyžaduje.
Nástroje pro rozhodčího
Čas, období i kameny lze opravit uprostřed partie — při špatně přečteném počítadle, když někdo telefon zvedl ze stolu, nebo při jakékoli z malých nehod, které skutečný turnaj přináší.
Offline a soukromé už z principu
Bez účtu, bez serveru, bez analytiky, bez reklam. Nastavení a historie zůstávají ve vašem zařízení. Hodiny běží v režimu letadlo a pokračují na uzamčené obrazovce přes Live Activity.
Aplikace obrazovku po obrazovce
Jedenáct záběrů z běžící aplikace: hodiny u desky, Time Lab, editor vlastních systémů, Live Activity na uzamčené obrazovce a historie partií.

Čitelné z obou stran desky
Nahoře 12:27 hlavního času vzhůru nohama pro soupeře, dole běží období byo-yomi na 0:25 — štítek Byo-yomi ×3 říká, kolik jich ještě zbývá. Mezi polovinami oranžové tlačítko pauzy.

Klepnout na předvolbu a hrát
Blitz 5 min + 3 × 10 s, Klubové standardní 20 min + 5 × 30 s, Turnajové kanadské 45 min + 25 kamenů / 10 min. Přepínač nahoře drží obě strany na stejném čase, vypnutý je rozpojí.

Procházení po jednom systému
Nabídka vede Byo-yomi, Kanadské, Fischer, Sudden death, Čas na tah a Prodloužení Ing. Po výběru zůstanou v seznamu jen jeho předvolby — až po Titulový zápas 3 h + 5 × 1 min.

Styl NHK a výuková partie
Záložka Speciální je vede jako dvě samostatné karty místo řádků v dlouhém seznamu předvoleb. Aplikace jim říká formáty pro zvláštní příležitosti.

Poskládat si časový systém sám
Vyberte systém, nastavte hodnoty, pojmenujte, uložte. U kanadského prodloužení se zadává hlavní čas, počet kamenů na blok a čas na blok; jiný systém nabídne jiná pole.

Klubový večer čeká připravený
Hotové konfigurace pod vlastním názvem. Jeden záznam pojme i dvoje různé hodiny: zde má Hráč 1 45 min + 5 × 30 s a Hráč 2 jen 10 min + 5 × 20 s.

Oba časy na zamčeném iPhonu
Živý panel ukazuje vlevo 12:27 pro Hráče 1 a vpravo 0:07 se štítkem Byo-yomi ×3. Na stav partie se podíváte, aniž byste telefon odemykali.

Čas na očích i mimo aplikaci
Na iPhonech s Dynamic Island běží odpočet v pilulce u horního okraje displeje — tady 0:17, zatímco je otevřená domovská obrazovka.

Ladí s deskou, ne s displejem
Šestnáct dvojic světlé a tmavé poloviny, od černobílé přes dřevěné tóny až po zcela černou. Náhled nahoře reaguje okamžitě, přepínač Prohodit barvy otočí strany.

Co se v partii vlastně dělo
Každá dohraná partie s počtem tahů, spotřebovaným časem a průměrem na tah pro obě strany — třeba 124 tahů, 24 min 50 s, Ø 12 s. Vedle stojí výsledek i datum.

Hodiny přiznají, co neumí
Desku hodiny nespočítají. Území a zajatce si spočítáte u desky sami a tady jen zaznamenáte, jak partie skončila: na body, vzdáním, jako jigo, nebo bez výsledku.
Předvolby od blitzu po titulový zápas
Připravené ke spuštění a všechny lze upravit. Vlastní časové kontroly se dají pojmenovat a uložit.
Šestnáct vzhledů, včetně dřeva a břidlice
Protože hodiny stojí u dřevěné desky, ne na obrazovce plné jiných aplikací. Tmavý i světlý režim jsou obojí vyřešené a černá pro OLED spotřebuje v dlouhé partii nejméně energie.
Nesbírá nic
Není tu žádný účet, žádné sledování, žádná reklama a žádné analytické SDK. Aplikace nikam neposílá vaše partie, protože není kam je posílat: všechno zůstává v místním úložišti vašeho zařízení. Jedinou součástí od třetí strany je systém nákupů, který odemyká Pro, a ten vás identifikuje anonymním identifikátorem — nikdy jménem ani e-mailem.
Časté dotazy
Co je byo-yomi?
Byo-yomi (秒読み, japonsky „čtení sekund“) je systém dodatečného času v go. Když vyprší váš základní čas, dostanete pevný počet období — třeba pět po 30 sekundách. Dokončete tah v období a ono se obnoví na plnou délku; překročte ho a je nadobro spotřebované. Překročíte-li poslední období, prohráváte na čas. Název pochází od časoměřiče, který dříve nahlas odpočítával poslední sekundy.
Proč na go nepoužít prostě šachové hodiny?
Protože skutečné byo-yomi neumí téměř žádné šachové hodiny. Ty nabízejí přírůstek a zdržení, kde se sekundy přidávají do jedné společné zásoby. Byo-yomi tuto zásobu nahrazuje termínem na jeden tah a spočitatelným množstvím období, a kanadské byo-yomi potřebuje počítadlo kamenů, o němž šachové hodiny nemají tušení. Přesně tuto mezeru aplikace zaplňuje.
Funguje aplikace bez připojení k internetu?
Ano, úplně. Všechno běží v zařízení, takže hodiny fungují v režimu letadlo, v klubovém sklepě i ve vlaku. Připojení je potřeba jen k zakoupení nebo obnovení Pro.
Může být rozhraní v jednom jazyce a odpočet v jiném?
Ano, a je to úmysl. Mluvený odpočet se nastavuje odděleně od jazyka rozhraní, takže můžete mít německé rozhraní, zatímco hodiny počítají japonsky. Hlas mluví anglicky, německy, japonsky, korejsky a mandarínsky.
Mohou mít oba hráči různý čas?
Ano. Každá strana se nastavuje samostatně — jiné časové systémy, jiný základní čas, jiný počet období. To pokrývá handicapové a výukové partie, kde si silnější hráč obvykle bere méně času.
Které časové systémy aplikace podporuje?
Japonské byo-yomi, kanadské byo-yomi, progresivní systém, Fischerův bonusový čas s volitelným stropem, sudden death, čas na tah včetně formátu NHK s rezervami a Ing.
Kolik stojí Pro a co přidává?
Pro je k dispozici jako měsíční nebo roční předplatné, nebo jako jednorázový nákup navždy. Přidává vlastní časové systémy, turnajové předvolby, výukové partie s nezávislými hodinami, všech 15 dalších barevných vzhledů, zvukové sady, režim na šířku, uložená nastavení a historii partií. Základní hodiny — byo-yomi, kanadské, Fischer, sudden death a hra s časem na tah — zůstávají bezplatné.
Jsou tohle oficiální pravidla?
Ne. Vysvětlení na tomto webu popisují, jak časové systémy fungují v praxi a jak je aplikace implementuje. Pro konkrétní partii jsou závazná pravidla klubu, federace nebo turnaje, pod nimiž hrajete.
