Byoyomi Timer
Ceasul de go care rostește byo-yomi
Timp principal plus perioade, prelungire canadiană cu numărător de pietre, timp bonus Fischer, Ing și formatul NHK — și o voce care citește ultimele secunde cu voce tare, așa cum face un cronometror în carne și oase. Construit pentru tabla din fața ta.
iPhone și iPad · funcționează complet offline · fără cont, fără reclame, fără urmărire
Un ceas de go este un cronometru cu două părți pentru o partidă de go — numită Igo (囲碁) în Japonia, Weiqi (围棋) în China, Baduk (바둑) în Coreea și cờ vây în Vietnam. Ce îl deosebește de un ceas de șah este byo-yomi (秒読み, „citirea secundelor”): după ce se termină timpul principal, fiecare mutare primește o perioadă nouă de câteva secunde în loc ca partida să se încheie. Byoyomi Timer transformă un iPhone sau un iPad în acel ceas, cu toate sistemele de timp sub care se joacă go în realitate.
Toate sistemele de timp din go, făcute cum trebuie
Cele șapte sisteme de mai jos sunt ceea ce implementează aplicația — nu un ceas de șah cu un mod byo-yomi lipit pe deasupra.
Byo-yomi japonez
Timp principal plus un număr de perioade, exact cum se joacă în Japonia, Coreea și China. Termină mutarea în interiorul perioadei și aceasta revine la valoarea întreagă — secundele consumate nu se reportează. Lasă-o să expire și perioada este pierdută definitiv; depășește-o pe ultima și pierzi la timp. Perioadele rămase stau pe ecran, iar momentul în care se încheie timpul principal este imposibil de ratat.
Prelungire canadiană, cu numărător de pietre
După timpul principal joci un număr stabilit de pietre într-un bloc de timp — clasicul 25 de pietre în 10 minute. Ceasul numără pietrele în locul tău, iar numărătorul se poate atinge atunci când cineva greșește socoteala. Joacă-le pe toate la timp și blocul întreg se reumple.
O voce care citește secundele
Byo-yomi este numit după oficialul care numără cu voce tare secundele finale. Aplicația face același lucru: ultimele zece secunde ale fiecărei perioade, intrarea în byo-yomi, perioada finală și fiecare perioadă pierdută. Engleză, germană, japoneză, coreeană sau mandarină — independent de limba aplicației, astfel încât o interfață în germană poate număra în japoneză. Doar semnal sonor sau tăcere completă sunt la o atingere distanță.
Fischer, Ing, NHK și sudden death
Timp bonus Fischer cu plafon opțional — standardul AGA actual. Prelungire Ing cu cele trei perioade care se pot cumpăra, două puncte de penalizare fiecare. Formatul de televiziune NHK, 30 de secunde pe mutare, susținut de zece rezerve de un minut. Sudden death simplu. Prelungire progresivă, în care cota de pietre crește la fiecare bloc.
Partide didactice și handicap
Cele două ceasuri sunt complet independente — sisteme diferite, timpi diferiți, număr diferit de perioade pe fiecare parte. În go acest lucru este normal pentru partidele didactice și cele cu handicap, în care jucătorul mai puternic primește mai puțin timp sau mai puține perioade.
Făcut să stea lângă tablă
Cifre suficient de mari pentru a fi citite peste un goban, două jumătăți orientate în direcții opuse, astfel încât fiecare jucător să o vadă pe a sa drept, și zone de atingere generoase pe care le nimerești fără să te uiți. Butoanele de pas sunt incluse: două pasuri consecutive opresc ceasul pentru numărare, așa cum cere obiceiul.
Instrumente de arbitru
Timpul, perioadele și pietrele pot fi corectate în plină partidă — pentru un numărător citit greșit, un telefon ridicat de pe masă sau oricare dintre micile accidente pe care le produce un turneu adevărat.
Offline și privat prin construcție
Fără cont, fără server, fără analiză, fără reclame. Setările și istoricul rămân pe dispozitivul tău. Ceasul merge în modul avion și continuă să numere pe ecranul blocat printr-o Live Activity.
Aplicația, ecran cu ecran
Unsprezece capturi din aplicația care rulează: ceasul de lângă tablă, Time Lab, editorul de sisteme proprii, Live Activity de pe ecranul blocat și istoricul partidelor.
Ce vede fiecare jucător la masă
Sus, 12:27 din timpul principal, întoarse spre adversar. Jos, o perioadă byo-yomi coboară la 0:25, iar eticheta Byo-yomi ×3 arată câte mai rămân. Pauza stă chiar pe linia de mijloc.
O presetare atinsă și partida începe
Blitz 5 min + 3 × 10 s, Club standard 20 min + 5 × 30 s, Turneu canadian 45 min + 25 de pietre / 10 min. Comutatorul de sus dă ambelor ceasuri același timp; oprit, reglezi fiecare parte separat.
Răsfoiești pe sistem, nu ghicești nume
Byo-yomi, Canadian, Fischer, Sudden death, Timp pe mutare, Prelungire Ing. Alegi unul și dedesubt rămân doar presetările lui — până la Meci pentru titlu, 3 h + 5 × 1 min.
Stil NHK și partidă de învățare
Fila Special le ridică din lista lungă de presetări: două carduri sub titlul „Formate pentru ocazii speciale”, pe care le pornești dintr-o singură atingere.
Îți construiești propriul sistem
Alegi sistemul, pui valorile, îi dai un nume, salvezi. Canadian cere timp principal, pietre pe bloc și timp pe bloc; alt sistem aduce în locul lor alte câmpuri.
Seara de club te așteaptă gata pusă
Configurații complete, sub nume alese de tine. Una poate ține și două ceasuri diferite: „Teaching game” dă unui jucător 45 min + 5 × 30 s, iar celuilalt 10 min + 5 × 20 s.
Ambele cadrane, fără să deblochezi
Live Activity ține cele două timpuri unul lângă altul: în stânga 12:27 pentru Jucătorul 1, în dreapta 0:07 în a treia perioadă byo-yomi.
Vizibil și când ești în altă aplicație
Pe iPhone-urile cu Dynamic Island timpul rămâne sus, la marginea ecranului — aici 0:19, în timp ce ecranul principal este deschis.
Potrivite cu tabla, nu cu ecranul
Șaisprezece perechi de jumătate deschisă și jumătate închisă, de la clasic la lemn și negru complet. Previzualizarea de sus arată pe loc cum va arăta ceasul.
Ce s-a întâmplat de fapt în partidă
Fiecare partidă încheiată, cu mutări, timp consumat și media pe mutare — și cu felul în care s-a terminat: la numărare, prin abandon, pe timp, jigo sau neterminată.
Ceasul spune limpede ce nu poate face
Un ceas nu poate număra tabla. Numeri singur teritoriul și prizonierii, apoi bifezi aici doar felul în care s-a încheiat partida.
Presetări de la blitz până la un meci de titlu
Gata de pornire, și fiecare dintre ele se poate modifica. Sistemele proprii pot fi denumite și salvate.
Șaisprezece aspecte, printre care lemn și ardezie
Pentru că un ceas stă lângă o tablă de lemn, nu pe un ecran plin de alte aplicații. Modul întunecat și cel luminos sunt amândouă acoperite, iar negrul OLED consumă cel mai puțin într-o partidă lungă.
Nu colectează nimic
Nu există cont, nu există urmărire, nu există publicitate și nu există niciun SDK de analiză. Aplicația nu trimite partidele tale nicăieri, pentru că nu există unde să le trimită: totul rămâne în memoria locală a dispozitivului. Singura componentă externă este sistemul de achiziții care deblochează Pro, iar acesta te identifică printr-un identificator anonim — niciodată prin nume sau adresă de e-mail.
Întrebări frecvente
Ce este byo-yomi?
Byo-yomi (秒読み, în japoneză „citirea secundelor”) este sistemul de prelungire din go. După ce se termină timpul principal primești un număr fix de perioade — să spunem cinci de câte 30 de secunde. Termină mutarea în interiorul perioadei și aceasta revine la lungimea întreagă; depășește-o și perioada este consumată definitiv. Dacă depășești ultima perioadă, pierzi la timp. Numele vine de la oficialul care citea odinioară cu voce tare secundele finale.
De ce nu se poate folosi pur și simplu un ceas de șah pentru go?
Pentru că aproape niciun ceas de șah nu implementează byo-yomi adevărat. Un ceas de șah oferă increment și întârziere, în care secundele se adaugă la un singur rezervor comun. Byo-yomi înlocuiește rezervorul cu un termen limită pe mutare și un stoc numărabil de perioade, iar prelungirea canadiană are nevoie de un numărător de pietre, noțiune care nu există la ceasurile de șah. Exact această lipsă o acoperă aplicația.
Funcționează aplicația fără conexiune la internet?
Da, complet. Totul rulează pe dispozitiv, așa că ceasul merge în modul avion, în subsolul unui club sau în tren. Conexiunea este necesară doar pentru a cumpăra sau a restaura Pro.
Poate fi interfața într-o limbă și numărătoarea în alta?
Da, și acest lucru este intenționat. Numărătoarea vorbită se setează separat de limba interfeței, astfel încât poți citi o interfață în germană în timp ce ceasul numără în japoneză. Vocea vorbește engleză, germană, japoneză, coreeană și mandarină.
Pot avea cei doi jucători timpi diferiți?
Da. Fiecare parte se configurează independent — sisteme de timp diferite, timpi principali diferiți, număr diferit de perioade. Asta acoperă partidele cu handicap și cele didactice, în care jucătorul mai puternic primește de obicei mai puțin timp.
Ce sisteme de timp sunt acceptate?
Byo-yomi japonez, prelungire canadiană, prelungire progresivă, timp bonus Fischer cu plafon opțional, sudden death, timp pe mutare inclusiv formatul NHK cu rezerve, și prelungire Ing.
Cât costă Pro și ce adaugă?
Pro este disponibil ca abonament lunar sau anual, ori ca achiziție unică pe viață. Adaugă sisteme de timp proprii, presetările de turneu, partidele didactice cu ceasuri independente, toate cele 15 teme de culoare suplimentare, pachete de sunete, modul peisaj, configurațiile salvate și istoricul partidelor. Ceasul de bază — byo-yomi, canadian, Fischer, sudden death și jocul cu timp pe mutare — rămâne gratuit.
Este acesta regulamentul oficial?
Nu. Explicațiile de pe acest site descriu cum funcționează sistemele de timp în practică și cum le implementează aplicația. Regulile obligatorii pentru o partidă concretă sunt cele ale clubului, federației sau turneului sub care jucați.
Adu la tablă un ceas ca lumea
Byoyomi Timer rulează toate sistemele sub care se joacă go — byo-yomi, canadian, Fischer, Ing, NHK — și numără ultimele secunde cu voce tare.
În curând în App Store