Byoyomi Timer
Zegar do go, który mówi byo-yomi
Czas główny plus okresy, kanadyjskie byo-yomi z licznikiem kamieni, czas bonusowy Fischera, Ing i format NHK — oraz głos, który czyta ostatnie sekundy na głos, tak jak robi to sędzia mierzący czas. Zrobione dla planszy, która stoi przed tobą.
iPhone i iPad · działa całkowicie offline · bez konta, bez reklam, bez śledzenia
Zegar do go to dwustronny czasomierz do partii go — gry zwanej igo (囲碁) w Japonii, weiqi (围棋) w Chinach, baduk (바둑) w Korei i cờ vây w Wietnamie. Od zegara szachowego odróżnia go byo-yomi (秒読み, „czytanie sekund”): kiedy czas główny się kończy, każdy ruch dostaje świeży okres liczący kilka sekund, zamiast zakończenia partii. Byoyomi Timer zamienia iPhone'a lub iPada w taki zegar, ze wszystkimi systemami czasu, w jakich naprawdę gra się w go.
Wszystkie systemy czasu w go, zrobione jak należy
Siedem systemów poniżej to dokładnie to, co aplikacja realizuje — a nie zegar szachowy z dokręconym z boku trybem byo-yomi.
Japońskie byo-yomi
Czas główny plus określona liczba okresów, dokładnie tak, jak gra się w Japonii, Korei i Chinach. Skończ ruch w obrębie okresu i okres wraca do pełnej długości — zużyte sekundy nie przechodzą dalej. Pozwól mu wygasnąć i okres jest bezpowrotnie stracony; przekrocz ostatni i przegrywasz na czas. Pozostałe okresy są cały czas na ekranie, a moment końca czasu głównego jest nie do przeoczenia.
Kanadyjskie byo-yomi, z licznikiem kamieni
Po czasie głównym trzeba zagrać ustaloną liczbę kamieni w obrębie jednego bloku czasu — klasycznie 25 kamieni w 10 minut. Zegar odlicza kamienie za ciebie, a licznik można poprawić dotknięciem, gdy ktoś się pomyli. Zagraj wszystkie w czasie i cały blok napełnia się od nowa.
Głos, który czyta sekundy
Byo-yomi wzięło nazwę od sędziego, który na głos odliczał końcowe sekundy. Aplikacja robi to samo: ostatnie dziesięć sekund każdego okresu, początek byo-yomi, ostatni okres i każdy stracony okres. Angielski, niemiecki, japoński, koreański lub mandaryński — niezależnie od języka aplikacji, więc niemiecki interfejs może liczyć po japońsku. Tylko sygnał dźwiękowy albo pełna cisza — jedno dotknięcie.
Fischer, Ing, NHK i sudden death
Czas bonusowy Fischera z opcjonalnym limitem — obecny standard AGA. Ing z trzema kupowanymi okresami, każdy za dwa punkty karne. Telewizyjny format NHK: 30 sekund na ruch plus dziesięć minutowych rezerw. Zwykły sudden death. Progresywne byo-yomi, w którym norma kamieni rośnie z każdym blokiem.
Partie treningowe i handicap
Oba zegary są w pełni niezależne — inne systemy, inne czasy, inna liczba okresów po każdej stronie. W go jest to normalne w partiach treningowych i z handicapem, gdzie silniejszy gracz bierze mniej czasu albo mniej okresów.
Zrobiony, by stać obok planszy
Cyfry dość duże, by dało się je odczytać przez cały goban, dwie połowy zwrócone w przeciwne strony, tak że każdy widzi swoją prosto, i szerokie pola dotyku, w które trafisz bez patrzenia. Przyciski pasu są wbudowane: dwa pasy z rzędu zatrzymują zegar do liczenia, jak przewiduje zwyczaj.
Narzędzia sędziego
Czas, okresy i kamienie można poprawić w trakcie partii — gdy licznik się rozjechał, gdy telefon podniesiono ze stołu albo gdy zdarzy się któraś z drobnych wpadek, jakie produkuje prawdziwy turniej.
Offline i prywatny z założenia
Bez konta, bez serwera, bez analityki, bez reklam. Ustawienia i historia zostają na twoim urządzeniu. Zegar działa w trybie samolotowym i liczy dalej na ekranie blokady przez Live Activity.
Aplikacja, ekran po ekranie
Jedenaście zrzutów z działającej aplikacji: zegar przy planszy, laboratorium czasu, edytor własnych systemów, Live Activity na ekranie blokady i historia partii.
Czytelny z obu stron planszy
Górna połowa stoi do góry nogami, żeby przeciwnik miał swój czas prosto przed sobą. U góry czas główny 12:27, na dole okres byo-yomi schodzi do 0:25, a etykieta Byo-yomi ×3 mówi, ile ich zostało.
Dotknij gotowego ustawienia i graj
Blitz 5 min + 3 × 10 s, Klubowa standardowa 20 min + 5 × 30 s, Turniejowa kanadyjska 45 min + 25 kamieni / 10 min. Przełącznik u góry rozdziela zegary, gdy strony mają grać na innym czasie.
Przeglądaj po systemie, nie zgaduj z nazwy
Byo-yomi, Kanadyjski, Fischer, Sudden death, Czas na ruch, Dogrywka Ing. Wybierz jeden, a niżej zostaną wyłącznie jego ustawienia — aż po Mecz o tytuł z 3 godz. + 5 × 1 min.
Format NHK i partia szkoleniowa
Zakładka Specjalne pokazuje oba jako osobne kafle, a nie jako pozycje w długiej liście: W stylu NHK z 30 s na ruch plus 10 × 1 min rezerwy oraz Partia szkoleniowa z innym czasem dla każdego gracza.
Złóż system czasu po swojemu
Wybierasz system, ustawiasz wartości, nadajesz nazwę, zapisujesz. Dogrywka kanadyjska pyta o czas główny 20 min, 25 kamieni na blok i 10 min na blok; inny system pokaże inne pola.
Klubowy wieczór czeka gotowy
Całe konfiguracje pod własnymi nazwami. Jeden wpis zapamiętuje też dwa różne zegary: partia szkoleniowa daje graczowi 1 45 min + 5 × 30 s, a graczowi 2 10 min + 5 × 20 s.
Odliczanie nie znika po zablokowaniu
Live Activity trzyma oba czasy na ekranie blokady: po lewej 12:27 gracza 1, po prawej 0:08 w byo-yomi z trzema okresami.
Widoczny, gdy jesteś w innej aplikacji
Na iPhone'ach z Dynamic Island czas biegnie przy górnej krawędzi ekranu — tutaj 0:19, podczas gdy na wierzchu jest ekran początkowy.
Dobrany do planszy, nie do ekranu
Szesnaście par jasnej i ciemnej połowy, od klasyki przez drewno po czerń OLED. Podgląd u góry od razu pokazuje zegar w wybranych barwach, a przełącznik zamienia je stronami.
Co się w partii wydarzyło
Każda skończona partia z liczbą ruchów, zużytym czasem i średnią na ruch, a obok sposób zakończenia: wygrana przez liczenie, poddanie, przekroczenie czasu, jigo albo partia nieukończona.
Zegar mówi, czego nie potrafi
Żaden zegar nie policzy pozycji na planszy. Terytorium i jeńców liczysz sam, a tutaj zapisujesz już tylko, jak partia się skończyła — albo że zwycięzcy nie było.
Gotowe ustawienia od blitza do meczu o tytuł
Gotowe do startu, i każde można zmienić. Własne systemy czasu można nazwać i zapisać.
Szesnaście wyglądów, w tym drewno i łupek
Bo zegar stoi obok drewnianej planszy, a nie na ekranie pełnym innych aplikacji. Ciemny i jasny są oba dopracowane, a czerń OLED zużywa najmniej energii w długiej partii.
Nie zbiera niczego
Nie ma konta, nie ma śledzenia, nie ma reklam ani SDK analitycznego. Aplikacja nigdzie nie wysyła twoich partii, bo nie ma gdzie ich wysłać: wszystko zostaje w pamięci lokalnej urządzenia. Jedynym komponentem zewnętrznym jest system zakupów odblokowujący Pro, a on rozpoznaje cię po anonimowym identyfikatorze — nigdy po nazwisku ani adresie e-mail.
Często zadawane pytania
Co to jest byo-yomi?
Byo-yomi (秒読み, po japońsku „czytanie sekund”) to system dodatkowego czasu w go. Kiedy czas główny się kończy, dostajesz ustaloną liczbę okresów — na przykład pięć po 30 sekund. Skończ ruch w obrębie okresu i okres wraca do pełnej długości; przekrocz go i ten okres jest bezpowrotnie zużyty. Przekrocz ostatni okres i przegrywasz na czas. Nazwa pochodzi od sędziego, który dawniej na głos czytał końcowe sekundy.
Dlaczego nie użyć do go po prostu zegara szachowego?
Bo prawdziwe byo-yomi jest zrealizowane w niemal żadnym zegarze do szachów. Taki zegar daje dodawanie i opóźnienie, gdzie sekundy trafiają do jednej wspólnej puli. Byo-yomi zastępuje pulę terminem na każdy ruch i policzalnym zapasem okresów, a kanadyjskie byo-yomi wymaga licznika kamieni, o którym zegary szachowe nie mają pojęcia. Dokładnie tę lukę wypełnia ta aplikacja.
Czy aplikacja działa bez połączenia z internetem?
Tak, całkowicie. Wszystko liczy się na urządzeniu, więc zegar działa w trybie samolotowym, w klubowej suterenie albo w pociągu. Połączenie potrzebne jest tylko do kupienia lub przywrócenia Pro.
Czy interfejs może być w jednym języku, a odliczanie w innym?
Tak, i jest to zamierzone. Język odliczania głosowego ustawia się oddzielnie od języka interfejsu, więc możesz czytać niemiecki interfejs, gdy zegar liczy po japońsku. Głos mówi po angielsku, niemiecku, japońsku, koreańsku i w mandaryńskim.
Czy dwaj gracze mogą mieć różny czas?
Tak. Każda strona konfigurowana jest niezależnie — inne systemy czasu, inne czasy główne, inna liczba okresów. To obejmuje partie z handicapem i treningowe, w których silniejszy gracz zwykle bierze mniej czasu.
Jakie systemy czasu są obsługiwane?
Japońskie byo-yomi, kanadyjskie byo-yomi, progresywne byo-yomi, czas bonusowy Fischera z opcjonalnym limitem, sudden death, czas na ruch wraz z formatem rezerw NHK oraz Ing.
Ile kosztuje Pro i co dodaje?
Pro jest dostępne jako abonament miesięczny lub roczny albo jako jednorazowy zakup na zawsze. Dodaje własne systemy czasu, ustawienia turniejowe, partie treningowe z niezależnymi zegarami, wszystkie 15 dodatkowych motywów kolorystycznych, paczki dźwięków, tryb poziomy, zapisane konfiguracje i historię partii. Podstawowy zegar — byo-yomi, kanadyjskie, Fischer, sudden death i gra z czasem na ruch — pozostaje darmowy.
Czy to oficjalne przepisy?
Nie. Objaśnienia na tej stronie opisują, jak systemy czasu działają w praktyce i jak realizuje je aplikacja. Wiążące dla konkretnej partii są przepisy klubu, federacji lub turnieju, w którym grasz.
Przynieś do planszy porządny zegar
Byoyomi Timer obsługuje wszystkie systemy, w jakich gra się w go — byo-yomi, kanadyjskie, Fischer, Ing, NHK — i odlicza ostatnie sekundy na głos.
Już wkrótce w App Store