西洋棋鐘對圍棋棋鐘

西洋棋鐘做得到與做不到的

重疊的部分確實存在，但很窄：用於包干制與 Fischer 時，西洋棋鐘完全可以當一台好的圍棋棋鐘。而圍棋計時所有具特色的部分，都落在它之外。

落差從哪裡來

西洋棋與圍棋用不同的機制解決同一個問題 —— 不要讓一局好棋被手腳快慢決定 —— 因為這兩門棋的形狀不同。

一局西洋棋通常是 40 到 60 手，並在一個已有結論的局面上結束。每手加幾秒就夠了：存量往下流，加秒放慢流速，棋局結束。西洋棋的答案全都是存量調整 —— 加秒往裡面加，延時在它開始流失之前先暫停，Bronstein 從裡面退還。

一局圍棋會下到 200、250 有時 300 手，而最後五十手是以一目兩目的單位在計價。存量在那裡流乾，會在一個幾乎已經完成的局面上任意結束棋局。所以圍棋把存量換掉了：讀秒為每一手交給你一個新的截止時限，可以無限延續。西洋棋的計時裡沒有任何東西這樣做，所以硬體裡也沒有。

然後還有報數。讀秒字面上就是「把秒念出來」，源自那位念秒的記錄員。圍棋棋友期待一個聲音；西洋棋鐘頂多是提示音。這聽起來像表面上的差別，其實不是 —— 當 30 秒的讀秒就是你這一手的全部額度，能不抬頭離開棋盤就聽到「……五、四、三……」，正是「在下棋」與「在看鐘」的分別。

混淆最嚴重之處：西洋棋鐘上的「讀秒」

有些數位西洋棋鐘標榜支援讀秒。在歐洲正是以「Byo-yomi Timer」之名銷售的 DGT 1005 最為知名 —— 它是真正實作了讀秒的貨真價實的例外。但一般情況並沒有這麼乾淨：許多標示讀秒的棋鐘，實際上實作的是每手固定的延時，而它在最關鍵的情況下行為並不相同。

測試很簡單：問一問，及時落子的時候那一次讀秒會發生什麼事。在真正的讀秒裡，它會復位到完整長度，而且不被消耗 —— 你可以每手 29 秒永遠下下去。如果棋鐘反而讓讀秒繼續往下走，或每手消耗一次，那麼不論盒子上怎麼寫，它都不是讀秒。

那該用什麼

對於需要在棋盤邊擺一台棋鐘的圍棋棋友，誠實的選擇有三個：

• 專用圍棋棋鐘。正確又耐用，但屬於冷門產品 —— 供貨有限，價格也相應。
• 西洋棋鐘，並接受它的限制。如果你的棋院只下包干制或加秒制，那就夠用。
• 手機。真正的論點是畫面：它能同時顯示進行中的讀秒與剩餘次數與棋子計數器，字大到隔著棋盤也讀得清，而且它能說話。專用棋鐘的七段顯示做不到。

Byoyomi Timer 就是把第三個選項好好做出來：讀秒是預設而不是事後補上，加拿大制附可輕觸的棋子計數器，Fischer 可設上限，還有 Ing 制、NHK 制、每手計時與包干制 —— 並以日語、韓語、國語、英語或德語做語音報數。它讓畫面保持喚醒，透過即時動態在鎖定畫面上運作，在飛航模式下也能用。它也把 Bronstein 與沙漏排除在外，因為圍棋不用它們。