Шаховий годинник і годинник для Ґо
Шаховий годинник і годинник для Ґо виглядають однаково й не є взаємозамінними. Шаховий годинник коригує один запас часу додаванням або затримкою. Ґо потребує, щоб цей запас замінили, коли він спорожніє — періодами на хід, які відновлюються (бьойомі), або блоком часу, привʼязаним до підрахунку каменів (канадський байомі). Перше майже жоден шаховий годинник не реалізує правильно, а друге не може жоден, бо в шахах немає поняття підрахунку каменів.
Що шаховий годинник може, а чого не може
| Вимога | Типовий шаховий годинник | Годинник для Ґо |
|---|---|---|
| Sudden death | Так | Так |
| Додавання за Фішером / бонусний час | Так | Так |
| Бьойомі з періодами, що відновлюються | Рідко — і часто неправильно | Основна функція |
| Кількість періодів, що залишилися, на екрані | Ні | Так |
| Лічильник каменів для канадського байомі | Ні | Так |
| Голосовий відлік секунда за секундою | Ні | Очікується |
| Затримка Бронштейна, пісочний годинник | Так | Не потрібно — у Ґо не використовують |
Перетин справді існує, але він вузький: для sudden death і Фішера шаховий годинник — цілком добрий годинник для Ґо. Усе характерне для відліку часу в Ґо лежить за його межами.
Звідки береться невідповідність
Шахи й Ґо розв'язують ту саму задачу — не дати вирішити добру партію фізичною швидкістю — різними механізмами, бо ігри мають різну форму.
Партія в шахи зазвичай триває 40–60 ходів і завершується у вирішальній позиції. Кілька додаткових секунд на хід тут достатньо: запас спливає, додавання уповільнює це спливання, партія завершується. Відповіді шахів — це все коригування запасу: додавання додає до нього, затримка ставить його на паузу, доки він не почне спливати, Бронштейн повертає до нього витрачене.
Партія в Ґо триває 200, 250, іноді 300 ходів, а останні п'ятдесят коштують балів по одному-два. Запас, що вичерпується там, завершує партію довільно, у майже готовій позиції. Тому Ґо замінило запас: бьойомі дає вам свіжий крайній строк на кожен хід, невизначено довго. Ніщо в шаховому відліку часу так не робить, і саме тому апаратура теж так не робить.
Далі є ще відлік уголос. Бьойомі (秒読み) буквально означає «читання секунд» — за хронометристом, який читав їх уголос. Гравці в Ґо очікують голосу; шаховий годинник у найкращому разі подає сигнал. Це звучить як косметична різниця, але це не так: коли період у 30 секунд — це весь ваш ресурс, чути «…п'ять, чотири, три…», не піднімаючи очей від дошки, — це різниця між грою і спогляданням годинника.
Де плутанина найгірша: «бьойомі» на шаховому годиннику
Деякі цифрові шахові годинники заявляють про бьойомі. DGT 1005, який продають по всій Європі саме як «Byo-yomi Timer», найвідоміший — і це справжній виняток, який дійсно реалізує періоди. Але загальний випадок не такий чистий: багато годинників із написом «бьойомі» насправді реалізують фіксовану затримку на хід, а вона поводиться інакше саме в тій ситуації, яка важить найбільше.
Перевірка проста. Спитайте, що станеться з періодом, коли ви робите хід вчасно. У справжньому бьойомі він відновлюється повністю й не витрачається — ви можете грати вічно по 29 секунд на хід. Якщо годинник замість цього продовжує спливання періоду або витрачає один період на хід, це не бьойомі, що б там не було написано на коробці.
Що використовувати замість
Для гравця в Ґо, якому потрібен годинник за дошкою, є три чесні варіанти:
- Окремий годинник для Ґо. Правильний і довговічний, але нішевий продукт — обмежена доступність і відповідна ціна.
- Шаховий годинник із прийняттям обмежень. Годиться, якщо ваш клуб грає sudden death або бонусний час і більше нічого.
- Телефон. Справжній аргумент — це екран: він може показати водночас поточний період, і кількість періодів, що залишилися, і лічильник каменів, цифрами, що читаються через дошку, і може говорити. Сегментний індикатор окремого годинника цього не може.
Byoyomi Timer — це третій варіант, зроблений як належить: бьойомі як типова система, а не додаток навздогін, канадський байомі з лічильником каменів, що реагує на дотик, Фішер із необов'язковим обмеженням, Інґ, формат NHK, гра з часом на хід і sudden death — із голосовим відліком японською, корейською, путунхуа, англійською або німецькою. Він тримає екран увімкненим, працює на заблокованому екрані через Live Activity й діє в режимі «У літаку». Він також не має затримки Бронштейна й пісочного годинника, бо Ґо їх не використовує.
Перетворіть iPhone на справжній годинник для Ґо
Byoyomi Timer підтримує всі системи контролю часу в Ґо — бьойомі, канадський байомі, бонусний час Фішера, Інґ — і промовляє секунди вголос, як живий хронометрист.
Незабаром в App Store